Di musim pertama, Harry Hole berhadapan langsung dengan musuh bebuyutannya, detektif korup Tom Waaler. Harry adalah detektif pembunuhan yang brilian namun tersiksa, yang bergumul dengan masalah pribadinya. Saat keduanya menavigasi garis etika yang kabur dalam sistem peradilan pidana, Harry harus melakukan semua yang dia bisa untuk menangkap seorang pembunuh berantai dan membawa Waaler ke pengadilan sebelum terlambat.